Nuova Riveduta:

2Samuele 1:12

Fecero cordoglio e piansero e digiunarono fino a sera, a motivo di Saul, di Gionatan, suo figlio, del popolo del SIGNORE e della casa d'Israele, perché erano caduti in battaglia.

C.E.I.:

2Samuele 1:12

Essi alzarono gemiti e pianti e digiunarono fino a sera per Saul e Giònata suo figlio, per il popolo del Signore e per la casa d'Israele, perché erano caduti colpiti di spada.

Nuova Diodati:

2Samuele 1:12

Così fecero cordoglio, piansero e digiunarono fino a sera, per Saul, per Gionathan suo figlio, per il popolo dell'Eterno e per la casa d'Israele, perché erano caduti per la spada.

Riveduta 2020:

2Samuele 1:12

E fecero cordoglio e piansero e digiunarono fino a sera, a causa di Saul, di Gionatan, suo figlio, del popolo dell'Eterno e della casa d'Israele, perché erano caduti per la spada.

La Parola è Vita:

2Samuele 1:12

Non ci sono versetti che hanno questo riferimento.

La Parola è Vita
Copyright © 1981, 1994 di Biblica, Inc.®
Usato con permesso. Tutti i diritti riservati in tutto il mondo.

Riveduta:

2Samuele 1:12

E fecero cordoglio e piansero e digiunarono fino a sera, a motivo di Saul, di Gionathan, suo figliuolo, del popolo dell'Eterno e della casa d'Israele, perché eran caduti per la spada.

Ricciotti:

2Samuele 1:12

e fecero duolo e piansero e digiunarono fino a sera a cagione di Saul, del figlio di lui Gionata, del popolo del Signore e della casa d'Israele, perchè erano periti di spada.

Tintori:

2Samuele 1:12

fecero lutto, piansero e digiunarono fino alla sera a causa di Saul, di Gionata suo figlio, del popolo del Signore, della casa d'Israele, perchè eran periti di spada.

Martini:

2Samuele 1:12

E si battevano il petto e piangevano, e digiunaron fino alla sera a causa di Saul, e di Gionata suo figliuolo, e del popolo del Signore, e della casa d'Israele, perchè eran periti di spada.

Diodati:

2Samuele 1:12

e fecero cordoglio, e piansero, e digiunarono infino alla sera, per cagion di Saulle, e di Gionatan, suo figliuolo, e del popolo del Signore, e della casa d'Israele; perciocchè erano caduti per la spada.

Commentario abbreviato:

2Samuele 1:12

11 Versetti 11-16

Davide fu sincero nel suo lutto per Saul; e tutti con lui si umiliarono sotto la mano di Dio, che si era abbattuta così pesantemente su Israele con questa sconfitta. L'uomo che portò la notizia, Davide lo mise a morte, come assassino del suo principe. Davide in questo caso non agì ingiustamente; l'Amalechita confessò il crimine. Se aveva fatto ciò che aveva detto, meritava di morire per tradimento; e la sua menzogna a Davide, se davvero era una menzogna, dimostrava, come prima o poi dimostrerà quel peccato, di mentire contro se stesso. In questo modo Davide si dimostrò zelante per la giustizia pubblica, senza badare al proprio interesse privato.

Riferimenti incrociati:

2Samuele 1:12

Sal 35:13,14; Prov 24:17; Ger 9:1; Am 6:6; Mat 5:44; 2Co 11:29; 1P 3:8

Dimensione testo:


Visualizzare un brano della Bibbia

Aiuto Aiuto per visualizzare la Bibbia

Ricercare nella Bibbia

Aiuto Aiuto per ricercare la Bibbia

Ricerca avanzata